Mapa y guía de Casa de Campo® 2026: cómo encajan sus 7,000 acres

Nov 12, 2025Consejos de viaje, Guía del resort, Planificación de su viaje

La mayoría de los huéspedes primerizos cometen el mismo error de cálculo: se imaginan Casa de Campo® como un hotel con jardines. Se parece más a un pequeño pueblo. Con 7,000 acres, el resort es más grande que Gibraltar. Tiene, por ejemplo, calles con nombre, una marina con un supermercado en funcionamiento y un pueblo en lo alto de una colina con su propio anfiteatro. Cruzarlo de un extremo a otro lleva unos quince minutos en carrito de golf. Las zonas por las que más preguntan los huéspedes son Punta Aguila, la punta sobre el acantilado junto a Teeth of the Dog, y las propiedades contemporáneas cerradas de Las Cañas. Por eso, conocer el mapa antes de llegar cambia la forma de planificar cada reserva para cenar, cada salida de golf y cada mañana de playa. Esta guía recorre la distribución tal como la usan realmente nuestros huéspedes de villas. Y sí, al final hay un mapa en PDF para descargar.

Cómo está distribuido Casa de Campo®

Piense en el resort como tres puntos de referencia conectados por caminos para carritos y calles internas. Entre ellos, los barrios de villas ocupan el espacio restante. El núcleo del hotel está cerca de la entrada principal, en el lado oeste. Allí se encuentran la recepción, el spa, La Terraza Tennis Center y el grupo original de restaurantes. La mayoría de los servicios del resort parten de aquí. Los tratamientos y las opciones en la villa se explican en nuestra guía del spa de Casa de Campo®. La Marina ocupa la esquina sureste, donde el río Chavón se encuentra con el Caribe. Es el corazón comercial: los restaurantes de Plaza Portofino, boutiques, un cine, los muelles de yates y los servicios básicos del día a día que se explican más abajo. Altos de Chavón corona la colina sobre el río, entre los dos. Es una réplica de un pueblo mediterráneo del siglo XVI. Dentro encontrará galerías, el Museo Arqueológico Regional, la iglesia de San Estanislao y el anfiteatro de 5,000 asientos. Nuestra guía de qué hacer en Altos de Chavón lo cubre en detalle. Entre los puntos de referencia se encuentran los barrios de villas con nombre propio. Punta Águila y Vistamar se extienden frente al mar, mientras que Cajuiles y Barranca están junto al golf. Las Cañas, El Polo y El Batey están en el interior. Por último, Río Mar está sobre el río, y Punta Minitas y Jardín Minitas rodean la playa. Cada nombre del mapa importa. Al fin y al cabo, es la diferencia entre ir caminando al primer tee y un trayecto de quince minutos en carrito.

Los cinco lugares a los que más irá

Playa Minitas: la playa principal del resort y el Minitas Beach Club, en la costa justo al sur del núcleo del hotel. A cinco minutos en carrito desde la mayoría de los barrios centrales. La Marina: cenas, compras, provisiones y alquiler de barcos. Desde el núcleo del hotel, calcule de diez a doce minutos en carrito de golf. Altos de Chavón: paseos al atardecer, visitas a galerías, conciertos en el anfiteatro. Aproximadamente siete minutos desde la Marina, algo más desde el lado del hotel. Los campos de golf: Teeth of the Dog y The Links se extienden por el oeste y el centro. Dye Fore, en cambio, discurre a lo largo del cañón del Chavón, cerca de Altos de Chavón. Confirme su campo antes de salir, porque cada uno parte de una casa club distinta. El supermercado: sí, ir a hacer la compra es una realidad diaria en una villa. Consulte la sección de logística más abajo.

Cómo moverse: carritos de golf, distancias y tiempos

El carrito de golf es el medio de transporte habitual, porque Casa de Campo® es demasiado grande para recorrerlo a pie. Los carritos de golf no están incluidos en la tarifa de la villa, así que la mayoría de los huéspedes alquila uno de cuatro o seis plazas a través de nuestro concierge. Algunos tiempos que a nuestros huéspedes les resultan útiles: del núcleo del hotel a playa Minitas hay unos cinco minutos. Del núcleo del hotel a la Marina, de diez a doce. De la Marina a Altos de Chavón, de siete a ocho. Por último, cruzar todo el resort desde la entrada oeste hasta la Marina lleva unos quince. Los carritos pueden circular legalmente por todas las calles internas. Sin embargo, de noche encienda las luces y calcule un poco más de tiempo, ya que las calles residenciales no tienen alumbrado. Si prefiere no conducir, el resort tiene un servicio de transporte entre el hotel, la playa, la Marina y Altos de Chavón. Además, nuestro concierge puede organizar conductores para sus salidas nocturnas.

Logística diaria: supermercado, farmacia y atención médica

Compras. El Supermercado Nacional de la Marina es un supermercado completo, abierto de lunes a sábado de 8 a.m. a 9 p.m. Tiene productos frescos, charcutería, vinos y artículos básicos para el hogar. El día de llegada, la mayoría de nuestros huéspedes se ahorra el viaje por completo: el personal de la villa o nuestro concierge abastece la cocina antes de que usted aterrice. Después, se puede organizar la entrega de compras a la villa durante toda la estadía. Farmacia. La Marina también alberga la farmacia del resort, en el mismo conjunto comercial que el supermercado. Resulta práctica tanto para emergencias de protector solar como para recetas. Atención médica. Un consultorio médico atiende al resort cerca del núcleo del hotel. Por su parte, el hospital principal de La Romana está a unos veinte minutos en auto. Nuestro concierge, disponible las 24 horas, conoce la ruta; ante cualquier urgencia, llámelo primero: es más rápido que buscar el camino por su cuenta. Servicio a la habitación y menús. Las villas con personal funcionan de otra manera que las habitaciones de hotel, porque el equipo de su villa cocina por encargo. Además, el concierge puede organizar entregas a domicilio de restaurantes de la Marina y del núcleo del hotel, sin necesidad de un menú impreso de servicio a la habitación. Nuestra guía gastronómica completa repasa todos los restaurantes del resort.

Descargue el mapa de Casa de Campo® (PDF)

Para ver todo el detalle a nivel de calle, descargue nuestra guía del huésped y mapa de Casa de Campo® en PDF. Marca cada barrio, campo de golf, piscina y zona de estacionamiento. Guárdela en su teléfono antes de viajar. La señal móvil es buena en todo el resort, pero una copia guardada es mejor que tener que buscarla en el aeropuerto. Junto con los tiempos indicados arriba, responde a las dos preguntas que hace todo huésped nuevo: “¿A qué distancia está?” y “¿podemos ir en carrito?”

Preguntas frecuentes

¿Hay un mapa de Casa de Campo® en PDF para imprimir?

Sí: nuestra guía del huésped en PDF, enlazada arriba, incluye el mapa completo del resort con los campos de golf, los barrios, las piscinas, las calles y el estacionamiento. Imprímala o guárdela sin conexión en su teléfono.

¿Cuánto se tarda en cruzar Casa de Campo® en carrito de golf?

Unos quince minutos de un extremo a otro, desde la entrada oeste del hotel hasta la Marina, en el sureste. Sin embargo, la mayoría de los trayectos habituales (de la villa a la playa, de la villa a cenar) llevan de cinco a diez minutos.

¿Hay un supermercado dentro de Casa de Campo®?

Sí. El Supermercado Nacional de la Marina es un supermercado de tamaño completo, abierto de lunes a sábado de 8 a.m. a 9 p.m. También puede organizar el abastecimiento previo de la villa y la entrega de compras a través del personal de su villa o de nuestro concierge.

¿Dónde está la farmacia en Casa de Campo®?

En la Marina, junto al supermercado y las tiendas de Plaza Portofino. Ahora que el mapa tiene sentido, elija dónde quiere despertarse. Explore nuestros alquileres en Casa de Campo® por barrio, desde propiedades frente al mar en Punta Águila hasta villas junto al golf en Cajuiles. Cada villa incluye personal que ya conoce todos los atajos de este mapa.
Plan your stay

A villa shortlist with the full cost, before you book.

Start my villa search

Post Categories

Post Archives

Begin Your
villa rental
experience

Tell us a bit about your plans, and one of our villa specialists will personally curate a selection of homes tailored to your group, preferences, and budget—typically within a few hours. There’s no commitment at this stage, just a conversation to help you explore the right fit. Our villa specialists have personally stayed in and vetted every property in our portfolio. Availability can shift quickly, especially during peak travel periods.

Rental Inquiry

10 + 2 =

Introducing

AI Match

Planning a trip doesn't begin with filters. It begins with an idea. Describe your stay the way you'd say it out loud — “somewhere on the beach for a big family reunion” — and AI Match finds the villas that fit.